Marina (Ximena Navarrete) egy városban él az anyukájával Beatrizzal (Maria Sorté), akinél súlyos betegséget diagnosztizálnak. Hogy javuljon az állapota az orvosok életmód és környezetváltást javasolnak, s városból vidékre költöznek. Nuestro Senora de Marban él Mercedes (Daniela Romo) is, akinek van egy konzervgyára, s neki dolgozik Damian Fabre kapitány (William Levy), ő szállítja a tengeri árut neki. Mercedes alkalmazza Marinat, aki a pénzügyi vezetést kapja feladatául. Itt találkozik először Damiannal, aki irányába gőgös viselkedést mutat, hogy tiszteljék. Damiant azonban ezek nem érdeklik. Mercedes egy rejtélyes nő, aki fiatalon két lány gyermeket szült, de ki volt szolgáltatva egy Ernesto (Majuel Ojeda) nevű hapsinak, aki elszakította az ikreket tőle. Mercedes nem is sejti, hogy az egyik lánya Marina, akit alkalmaz. A nő azóta meggazdagodott, s két célja van az életben visszaszerezni az ikerlányait, és megmenteni a bajba jutott fiatal lányokat, akiknek olyan sors jutott, mint neki fiatalkorában, ezért éjszakánként magára ölti az Éj királynője alakját. Azt sem sejti, hogy az egyik bajbajutott lány Magdalena (ő is Ximena Navarrete, a másik iker) szintén az ő lánya. Damianra rá van szállva egy Eshtercita (Laura Carmine) nevű lány, ő a falu polgármesterének lánya. Sokáig hidegen hagyja Damian kapitányt, de egyszer a csábítása révbe ér. Marina a faluban találkozik egy régi osztálytársával, Hernannal (Ivan Sanchez), aki sikeres üzletember lett, s meg akarja hódítani a lányt. Hernan sikeressége mögött azonban a polgármester Fulgencio (Cesar Evora) áll, s Hernan a helyi maffia tagja, drogokkal, prostitcióval, emberkereskedelemmel foglalkozik. Fulgencionak útjában áll mind a konzervgyár, mind Damian tevékenysége, s megkéri Hernant, hogy tegye őket tönkre. Marina azonban rájön, hogy milyen piszkos játszmát játszik a volt osztálytársa, és kénytelen-kelletlen Damianhoz fordulni segítségért, akit persze ki nem állhat. A viharos kapcsolatuk pedig hamarosan heves szerelembe csap át.