Marina (Ximena Navarrete) egy v�rosban �l az anyuk�j�val Beatrizzal (Maria Sort�), akin�l s�lyos betegs�get diagnosztiz�lnak. Hogy javuljon az �llapota az orvosok �letm�d �s k�rnyezetv�lt�st javasolnak, s v�rosb�l vid�kre k�lt�znek. Nuestro Senora de Marban �l Mercedes (Daniela Romo) is, akinek van egy konzervgy�ra, s neki dolgozik Damian Fabre kapit�ny (William Levy), � sz�ll�tja a tengeri �rut neki. Mercedes alkalmazza Marinat, aki a p�nz�gyi vezet�st kapja feladat�ul. Itt tal�lkozik el�sz�r Damiannal, aki ir�ny�ba g�g�s viselked�st mutat, hogy tisztelj�k. Damiant azonban ezek nem �rdeklik. Mercedes egy rejt�lyes n�, aki fiatalon k�t l�ny gyermeket sz�lt, de ki volt szolg�ltatva egy Ernesto (Majuel Ojeda) nev� hapsinak, aki elszak�totta az ikreket t�le. Mercedes nem is sejti, hogy az egyik l�nya Marina, akit alkalmaz. A n� az�ta meggazdagodott, s k�t c�lja van az �letben visszaszerezni az ikerl�nyait, �s megmenteni a bajba jutott fiatal l�nyokat, akiknek olyan sors jutott, mint neki fiatalkor�ban, ez�rt �jszak�nk�nt mag�ra �lti az �j kir�lyn�je alakj�t. Azt sem sejti, hogy az egyik bajbajutott l�ny Magdalena (� is Ximena Navarrete, a m�sik iker) szint�n az � l�nya. Damianra r� van sz�llva egy Eshtercita (Laura Carmine) nev� l�ny, � a falu polg�rmester�nek l�nya. Sok�ig hidegen hagyja Damian kapit�nyt, de egyszer a cs�b�t�sa r�vbe �r. Marina a faluban tal�lkozik egy r�gi oszt�lyt�rs�val, Hernannal (Ivan Sanchez), aki sikeres �zletember lett, s meg akarja h�d�tani a l�nyt. Hernan sikeress�ge m�g�tt azonban a polg�rmester Fulgencio (Cesar Evora) �ll, s Hernan a helyi maffia tagja, drogokkal, prostitci�val, emberkereskedelemmel foglalkozik. Fulgencionak �tj�ban �ll mind a konzervgy�r, mind Damian tev�kenys�ge, s megk�ri Hernant, hogy tegye �ket t�nkre. Marina azonban r�j�n, hogy milyen piszkos j�tszm�t j�tszik a volt oszt�lyt�rsa, �s k�nytelen-kelletlen Damianhoz fordulni seg�ts�g�rt, akit persze ki nem �llhat. A viharos kapcsolatuk pedig hamarosan heves szerelembe csap �t.